Moin Guido,
wenn ich Dich richtig verstehe kommt auch ein DAC für Dich in Frage,
das würde bedeuten, dass Du nur digitale Quellen anschließen möchtest?

Wenn Du einen DAC mit Lautstärkeregelung besorgst sollte das eigentlich ausreichen, bei mir läuft auch ein DAC direkt an einer (gekauften) Endstufe

Matthias