Du könntest den linken Lautsprecher nach rechts stellen und den rechten nach links.

Dabei nichts an der Einstellung verändern.

Wenn Slave links steht und es von links immernoch lauter wirkt, liegt es wahrscheinlich an den Räumlichen Gegebenheiten.

Gruß Martin