Moin. Technisch ist der Weg in Ordnung. Ich hatte tatsächlich an den Kopfhörerausgang gedacht. So wie jetzt beschrieben klappt das.
Aaaaber: Sub und Verstärker bekommen die selbe volle Signalstärke des Ausgangs. Das heißt, Du musst den Pegel immer an 2 Geräten “zurechtjustieren” zum Testen des Sub kann man das machen, für den Alltag ist das nix.
Vielleicht findet sich in den Tiefen des Menüs vom TV ja noch eine Lösung zur Lautstärkeregelung. Oder Du schaltest zwischen TV Out und Teilung des Signals einen externen Lautstärkeregler.
Viel Erfolg!
Martin