Hallo Jotschi

Auch ich nutze nur Stereo am TV. Und beobachte das gleiche mit den zu leisen Stimmen / Centerkanal. Ich vermute, dass bei Quellen die kein eigenes Stereosignal haben, ALLE  Kanäle (5.1 , 7.2 , ….) gleich laut auf Stereo verteilt werden. Die Stimmen sind nicht zuleise, der Rest ist zulaut.

Aber das vermute ich nur.

Gruss Adi