Moin,

das Heinzelmännchen liest trotzdem mit 🙂
Ich habe den Servercache aufgeräumt und neu gestartet, nützt nix.
Firebug zeigt mir auch nichts und laut Selbstdiagnose von WP ist alles ok.
Da wir mit Shortcodes arbeiten, kann ich den Link auch nicht direkt editieren.
Bin momentan ratlos.
Vor allem, weil es nur die eine Galerie betrifft und das nur unter Android. Windows und Linux klappt.

Viele Grüße
Vadder

ps
Es sind übrigens nur 975 Bilder. Das muss die Galerie eigentlich locker verarbeiten.

pps
Ich habe mich jetzt längere Zeit durch das Internet gewühlt.
Es scheint nicht nur unsere Seite betroffen zu sein. Vielmehr ist wohl auf diversen Webpräsenzen seit Anfang Oktober ein Problem mit dem Bilderupload akut. Da ist anscheinend ein Bug im Androiden bei einem Update mitgekommen!
Übrigens versucht Chrome, das Uploadformular in einem neuen Tab zu öffnen, statt als Overlay. Das klappt auch unter Win10 und Mint 18 nicht, weil so nicht vorgesehen.
Ich glaube, wir sind hier als Admins raus. Das ist eher ein Problem von Gurgel.