Hallo Jörg,

die Seiten-Navigation wird nur aktualisiert, wenn du auf die Startseite zurükkehrst. Danach stehen dann auch andere Zeiten an den Beiträgen und die aktuellen oben.

Gruß Udo