Das Datenblatt meint “single output” und zeigt im Blockdiagramm auch nur jeweils einmal V+ und V-, deshalb würde ich mal ganz mutig raten, dass die Ausgänge auf zwei parallel geschaltete Klemmen herausgeführt sind. Das dient also der Bequemlichkeit, wenn du mehrere Verbraucher anschließen möchtest, dann brauchst du dir keinen eigenen Verteiler zu basteln.