In der Darstellung wird das iPad wie ein Computer gezählt, und hat daher auch die Desktop übliche Darstellung, nur eben auf kleinerem Bildschirm. Daher verdeckt das Menü einen erheblichen Bildschirmanteil, wie von Torsten dargestellt.
Das iPhone wiederum gilt als Mobilgerät, und die Forensoftware hier schaltet auf die dazu „passende“ Darstellung um. Ich find die Navigation damit übrigens grauenvoll, und schau mir die Seite daher nicht an Smartphones an. Aber das ist sicher persönliches Empfinden, und ich bin auch kein Smartphone Harcoreuser 😉
Georg