Aktuell könnte ich mir eine U_Do 16, oder SB36 ADW, Chorus 51 ACL, oder SB85 TL vorstellen.

Du wirfst da bisserl was durcheinander, das sind alles unterschiedliche Konzepte und unterscheiden sich tonal erheblich. Solange du nicht einen dieser LS gehört hast ist das stochern im Nebel.

Welche davon ist vom Aufstellort (Bassverhalten) am unempfindlichsten?

Das wird die niemand sagen können, auch nicht mit Glaskugel, weil keiner deinen Raum kennt

Gruß Schülzken