Aaaalso, statt dem HDMI-Kabel in der LG-Soundbar, das Kabel in den Konverter. An dessen Cinch/Klinke-Ausgang dann den 2.1 Amp oder sonstigen Amp für die neue Soundbar. Müsste doch gehen oder?
Konverter über USB vom TV mit Strom versorgen.