Hallo Marc,
vorab kurz meine Einschätzung vor dem Einbau einer Abschirmung.

Ich denke, dass ein gutes Netzteil einen wirklich hörbaren Effekt bringt. Bei der Abschirmung zwischen Pi und DAC bin ich mir da erst mal gar nicht sicher. Da hier aber der Aufwand und die Kosten sehr gering sein dürften, probiere ich das einfach mal aus. Ein Dünnes Eisenblech beidseitig mit Folie verkleidet. Ich habe mal probeweise Alu-Folie einlaminiert. Das hat gut funktioniert. Alu schirmt aber leider nicht gegen magnetische Felder ab. Also muss ich mir nun ein Blech besorgen. Vielleicht reicht da ja ein Blech einer Konservendose aus (: Trafoblech oder dergleichen sollte wahrscheinlich besser geeignet sein. Hier bin ich also auch noch auf der Suche.
VG, Uwe